Términos y condiciones de uso
Última actualización: 5 de noviembre de 2026
Estas condiciones regulan el uso de la app Otro Dorsal y de esta web. Al usarlas, y en particular al crear una cuenta, las aceptas.
1. Quiénes somos
- Titular: Jordan Aranda Tejada (Otro Dorsal)
- NIF: 22756156W
- Contacto: hola@otrodorsal.com
2. Qué es Otro Dorsal
Una app para descubrir carreras populares de toda España (asfalto, trail, marcha, cross, pista, backyard, canicross y marcha nórdica), organizar tu temporada, apuntar tus resultados y compartirlos. Sin cuenta puedes explorar el catálogo, filtrar y ver las fichas. Con cuenta puedes, además, guardar carreras, marcarte como inscrito, apuntar resultados y marcas, usar las herramientas, vincular Strava y conectar con amigos.
3. Tu cuenta
- Puedes crearla con email y contraseña, con Google o, en iPhone, con Apple. Los datos que des deben ser verdaderos.
- Eres responsable de mantener segura tu contraseña y de lo que se haga con tu cuenta.
- Para crear una cuenta debes tener al menos 16 años.
- Cada cuenta tiene un nombre de usuario (@username). A las cuentas nuevas les asignamos uno al azar, y puedes cambiarlo en Perfil → Datos personales, respetando las normas de la sección 8.
- Puedes eliminar tu cuenta cuando quieras desde Perfil → Eliminar cuenta. Cómo tratamos tus datos se explica en la política de privacidad.
4. La información de las carreras
- El catálogo se elabora a partir de fuentes públicas y de la información de los organizadores, y lo revisamos antes de publicarlo. Aun así, fechas, distancias, precios, horarios o enlaces pueden cambiar o contener errores.
- La información que vale es la del organizador: compruébala en la web oficial de cada carrera antes de inscribirte o desplazarte.
- Otro Dorsal no organiza carreras ni gestiona inscripciones ni pagos. Marcarte como «Inscrito» es una nota personal y no te inscribe en la carrera. Si compartes tus inscripciones, tus amigos la verán tal como la has declarado: no es una lista oficial de participantes.
- Si ves un error, puedes reportarlo desde la ficha de la carrera.
5. Herramientas
La calculadora de ritmos, las mejores marcas y las imágenes de resultado son orientativas y se basan en los datos que introduces o importas. No son asesoramiento deportivo ni médico.
6. Strava y otros servicios
Si vinculas Strava, su uso se rige también por las condiciones de Strava. Puedes desvincularlo cuando quieras desde Perfil → Integraciones con terceros. Otro Dorsal no está desarrollada, patrocinada ni respaldada por Strava. Strava es una marca de Strava, Inc.
7. Amigos
Con cuenta puedes encontrar a otras personas por su @username o invitarlas con un enlace, y conectar con ellas si una envía una solicitud y la otra la acepta.
- Qué ven de ti otras personas, qué eliges compartir y cómo dejar de hacerlo se explica en la política de privacidad.
- Puedes rechazar solicitudes, eliminar amigos y bloquear a otras personas sin que les avisemos.
- Puedes denunciar a alguien desde una solicitud o desde tu lista de amigos.
- Para evitar abusos, limitamos las búsquedas, las solicitudes pendientes y los amigos por cuenta. Si llegas a un límite de solicitudes o de amigos, la app te lo explica.
- Lo que veas de otras personas es para tu uso personal: no lo copies ni lo publiques sin su permiso.
8. Uso aceptable
No está permitido:
- Enviar reportes, incidencias o denuncias falsos, ofensivos o ilícitos.
- Usar un @username ofensivo o engañoso, que suplante a otra persona o que infrinja derechos de terceros.
- Acosar, amenazar o molestar a otras personas, también con solicitudes repetidas o spam.
- Buscar a otras personas de forma masiva o automatizada, ni recopilar sus datos.
- Extraer el catálogo de forma masiva o automatizada, ni copiarlo para otros servicios.
- Intentar acceder a datos de otros usuarios o a partes del servicio no destinadas a ti, o interferir en su funcionamiento.
No toleramos el contenido ofensivo ni las conductas abusivas. Una persona de nuestro equipo revisa las denuncias, sin decisiones automáticas. Cualquiera puede avisarnos de un contenido ilegal o contrario a estas condiciones escribiendo a hola@otrodorsal.com, aunque no tenga cuenta, con el @username y el motivo.
Según la gravedad y de forma proporcionada, podemos pedirte que cambies tu @username, cambiarlo nosotros, o suspender o cerrar tu cuenta. Te escribiremos al email de tu cuenta con la medida y el motivo, y puedes responder a ese mensaje para pedir que lo revisemos. Salvo incumplimiento grave, te avisaremos con antelación razonable antes de cerrar tu cuenta.
9. Contenido que envías
Los reportes e incidencias que nos envías los usamos para corregir el catálogo y mejorar la app, y las denuncias, para mantenerla segura. Eres responsable del @username que eliges y de lo que escribes en ellos. Tus resultados, marcas, inscripciones e imágenes son tuyos: solo los compartes cuando tú decides hacerlo.
10. Propiedad intelectual
La app, esta web, su diseño, su código y la marca Otro Dorsal pertenecen a Jordan Aranda Tejada. Los nombres y logotipos de carreras y de otros servicios pertenecen a sus respectivos titulares.
11. Responsabilidad
Trabajamos para que Otro Dorsal funcione bien y su información sea correcta, pero no podemos garantizar que esté siempre disponible ni libre de errores. No respondemos de las decisiones que tomes a partir de la información del catálogo ni de lo que ocurra en las carreras, que son responsabilidad de sus organizadores. Tampoco respondemos de lo que otras personas declaren en la app ni de su conducta fuera de ella, aunque actuaremos cuando sepamos de un contenido ilícito o contrario a estas condiciones. Nada de lo anterior limita los derechos que la ley te reconoce como consumidor.
12. Cambios
Podemos actualizar estas condiciones cuando cambien la app o la ley, o para mejorar la seguridad del servicio. Si el cambio es importante, te avisaremos en la app antes de que se aplique y, si no estás de acuerdo, puedes eliminar tu cuenta.
13. Ley aplicable
Estas condiciones se rigen por la ley española. Si eres consumidor, para cualquier conflicto puedes acudir a los juzgados y tribunales de tu domicilio. Antes, te animamos a escribirnos a hola@otrodorsal.com para intentar resolverlo.