Política de privacidad

Última actualización: 5 de noviembre de 2026

En Otro Dorsal pedimos los menos datos posibles: puedes explorar el catálogo, filtrar y ver las fichas de las carreras sin cuenta. Esta política explica qué datos tratamos cuando usas la app y esta web, para qué y qué derechos tienes.

1. Responsable del tratamiento

• Titular: Jordan Aranda Tejada (Otro Dorsal)
• NIF: 22756156W
• Contacto para privacidad: hola@otrodorsal.com

2. Qué datos tratamos

Sin cuenta

• Preferencias (idioma, tema, filtros): se guardan solo en tu dispositivo.
• Ubicación aproximada, solo si das permiso: se usa en tu móvil para mostrarte carreras cercanas. No la guardamos ni la enviamos a nuestros servidores.

Con cuenta

• Datos de la cuenta: nombre y email. Si entras con Google o Apple, el identificador que te asigna ese servicio. Si entras con Google, también el enlace a tu foto de perfil: solo pedimos acceso a tu nombre, tu email y esa foto, y a nada más de tu cuenta de Google. Las contraseñas las gestiona Firebase Authentication: nunca las vemos.
• Datos personales opcionales que rellenes en Perfil: fecha de nacimiento, género y provincia.
• Tu actividad en la app: carreras guardadas, carreras en las que te marcas como inscrito, tus resultados (tiempo, distancia, desnivel, frecuencia cardiaca media y máxima, mejor kilómetro, parciales y recorrido) y tus mejores marcas.
• Strava, solo si lo vinculas: tu identificador, nombre y foto de Strava, los permisos de acceso (que solo manejan nuestros servidores) y los datos de las actividades que elijas importar.
• Reportes e incidencias que nos envíes: el mensaje, tu nombre y email, la versión de la app y el sistema operativo.

Amigos

• Nombre de usuario (@username): toda cuenta tiene uno. A las cuentas nuevas les asignamos uno al azar (por ejemplo, @dorsal_482913), sin usar su nombre ni su email. Las cuentas anteriores conservan el que tenían, que puede salir de su nombre. Puedes cambiarlo en Perfil → Datos personales, pero no quitarlo.
• Avatar, si eliges uno: es una de las imágenes predefinidas de la app. No se suben fotos.
• Foto de tu cuenta de Google, si entras con Google: guardamos el enlace a la foto, no la imagen, y lo actualizamos cuando inicias sesión.
• Solicitudes y amistades: quién envió cada solicitud y a quién, si está pendiente, aceptada o rechazada, y las fechas.
• Bloqueos: a quién has bloqueado y cuándo, con su @username y su avatar para mostrarte la lista.
• Lo que eliges compartir: si ocultas tu foto de Google, si muestras tu nombre al buscarte, si compartes tus inscripciones y tus mejores marcas, cuándo lo decidiste y, si compartes inscripciones, la copia que ven tus amigos (carrera, modalidad y fecha).
• Denuncias que envíes sobre otra persona: quién denuncia, a quién, el motivo y el comentario, si lo escribes.

Datos técnicos

• Informes de errores (Firebase Crashlytics): datos técnicos del fallo y del dispositivo para corregir errores.
• Notificaciones: si las permites, un identificador del dispositivo para poder enviártelas (Firebase Cloud Messaging).

Cámara y fotos

• Fondo de las imágenes de resultados y marcas, solo si eliges una foto: la app abre la cámara o tu galería y usa esa foto en tu móvil para componer la imagen. No la guardamos ni la enviamos a nuestros servidores.
• Imagen que compartes: se crea en tu móvil y solo va a donde tú decidas, al compartirla o guardarla en tus fotos. Lo que ocurra después depende de la app o la persona a la que se la envíes.

No usamos publicidad ni vendemos tus datos.

3. Para qué los usamos y con qué base

• Darte el servicio (cuenta, carreras guardadas, agenda, resultados, marcas, widgets): ejecución de las condiciones de uso que aceptas al registrarte.
• Datos personales opcionales, frecuencia cardiaca y vinculación con Strava: tu consentimiento, que puedes retirar cuando quieras borrando esos datos o desvinculando Strava.
• Solicitudes, amistades y bloqueos, y mostrar tu nombre y tu foto de Google a tus amigos: ejecución de las condiciones de uso. Solo ocurre si envías o aceptas una solicitud.
• Que otras personas con cuenta te encuentren por tu @username, con tu avatar o tu foto de Google, que es lo que se muestra por defecto si entras con Google: nuestro interés legítimo en que quienes usan la app puedan reconocerse y conectar entre sí. Puedes oponerte escribiéndonos, además de elegir un avatar o «Sin avatar» para que no se vea tu foto o bloquear a quien quieras.
• Mostrar tu nombre al buscarte y compartir tus inscripciones y tus mejores marcas con tus amigos: tu consentimiento, que das al activar cada opción y retiras al desactivarla.
• Revisar denuncias y limitar búsquedas y solicitudes: nuestro interés legítimo en evitar abusos y mantener la app segura.
• Revisar reportes e incidencias y mantener el catálogo correcto: nuestro interés legítimo en ofrecer información fiable, y responderte.
• Corregir errores de la app: nuestro interés legítimo en que funcione bien.
• Enviarte notificaciones: tu consentimiento, que das al permitirlas y retiras en los ajustes del móvil.

4. Con quién se comparten

Con otras personas que usan la app

La amistad es mutua: solo sois amigos si uno envía la solicitud y el otro la acepta.

• Antes de ser amigos, cualquier persona con cuenta puede ver tu avatar y tu @username, al buscarte, en una solicitud o en tu enlace de invitación. Quien reciba ese enlace ve tu @username aunque no tenga cuenta. Mientras tengas un @username automático, como @dorsal_482913, solo te encuentra quien lo escriba completo. Cualquier otro también se encuentra escribiendo su inicio, y si incluye tu nombre, quien lo vea puede saber quién eres.
• Tu nombre al buscarte, solo si lo activas: cualquier persona con cuenta que te encuentre al buscar ve también tu nombre, salvo que haya un bloqueo entre vosotros. Las solicitudes y los enlaces de invitación no lo muestran, pero quien conozca tu @username puede buscarte.
• Tu foto de Google al buscarte: si entras con Google, esa foto es lo que se muestra por defecto. Cualquier persona con cuenta que te encuentre al buscar la ve, aunque no seáis amigos, salvo que hayas elegido un avatar o «Sin avatar», o que haya un bloqueo entre vosotros. Las solicitudes y los enlaces de invitación no la muestran, pero quien conozca tu @username puede buscarte. La foto puede bastar para identificarte, aunque no muestres tu nombre.
• Tus amigos ven además tu nombre y, si entras con Google y no has elegido un avatar ni «Sin avatar», la foto de tu cuenta de Google.
• Tus inscripciones, solo si activas compartirlas: tus amigos ven las carreras publicadas y aún por celebrar en las que te has marcado como inscrito, con la modalidad. En la ficha de cada carrera, tu participación sigue visible hasta 30 días después de celebrarse.
• Tus mejores marcas, solo si activas compartirlas: tus amigos ven tu mejor tiempo en cada distancia, con la carrera y la fecha si las has añadido.

Mostrar tu nombre al buscarte, compartir tus inscripciones y compartir tus marcas son opciones independientes, y están desactivadas hasta que las activas. Nadie ve, por esta función, tu email, tu ubicación, tu fecha de nacimiento, tu género, tu provincia, tus carreras guardadas, tus resultados, tu frecuencia cardiaca ni tus datos de Strava.

Cómo dejar de compartir

• Tu foto de Google: elige un avatar o «Sin avatar» en Perfil → Datos personales. Tus amigos y quienes te busquen dejan de verla. Seguimos guardando el enlace mientras tengas la cuenta, por si vuelves a elegirla.
• Tu nombre al buscarte: desactiva la opción en Perfil → Privacidad. Solo lo verán tus amigos.
• Tus inscripciones o tus marcas: desactiva la opción en Perfil → Privacidad. Tus amigos dejan de verlas todas.
• Con una persona concreta: elimínala de tus amigos o bloquéala en Perfil → Amigos. Deja de ver lo que solo ven tus amigos, y no le avisamos. Si solo la eliminas, aún puede encontrarte al buscar y ver lo que cualquiera ve al buscarte. Si la bloqueas, tampoco podréis encontraros ni enviaros solicitudes hasta que la desbloquees, y al desbloquearla no volvéis a ser amigos.
• Con todo el mundo: elimina tu cuenta en Perfil → Eliminar cuenta.

No podemos borrar lo que otra persona ya haya visto o anotado por su cuenta.

Con proveedores

Además, compartimos datos con los proveedores que necesitamos para que la app funcione, que tratan los datos por cuenta nuestra:

• Google (Firebase): autenticación, base de datos, funciones en servidor, informes de errores, notificaciones y alojamiento de esta web. La base de datos donde se guarda tu información está en Madrid (España) y las funciones en servidor se ejecutan en Bélgica, dentro de la Unión Europea. Algunos servicios de Firebase (autenticación, informes de errores, notificaciones y alojamiento de esta web) pueden tratar datos fuera del Espacio Económico Europeo; en ese caso Google aplica las garantías que exige el RGPD, como el Marco de Privacidad de Datos UE-EE. UU. y las cláusulas contractuales tipo.
• Apple y Google, si entras con su cuenta. Cuando ves la foto de Google de otra persona, tu móvil la descarga de los servidores de Google, que reciben la dirección IP de tu móvil.
• Strava, si lo vinculas: le pedimos tus actividades cuando importas un resultado. El uso que Strava hace de tus datos se rige por su propia política de privacidad.

El equipo de Otro Dorsal puede ver los reportes, incidencias y denuncias que envíes, y el perfil de tu cuenta (nombre, email, @username y enlace a tu foto de Google) para administrar la app. A la persona denunciada no le decimos quién la ha denunciado.

5. Cuánto tiempo los guardamos

Mientras tengas la cuenta. Al eliminarla borramos tu cuenta y todo lo que guardaste en la app (carreras, resultados, marcas, datos personales, @username, amigos, solicitudes, bloqueos e integraciones), te quitamos de los datos de amigos de otras personas y revocamos el acceso a Strava. Los reportes e incidencias que enviaste se conservan sin tu nombre, email ni identificador, para mantener el historial del catálogo. Las denuncias que enviaste se conservan sin tu identificador y las que otras personas hicieron sobre ti se borran. Los informes de errores se conservan 90 días.

Antes de eso, algunos datos de Amigos se borran por su cuenta:

• Solicitudes: las que no se aceptan desaparecen a los 3 días, se hayan rechazado o no.
• Amistades: al eliminar a la otra persona o al bloquearla.
• Bloqueos: al desbloquear.
• Inscripciones compartidas: al desapuntarte, dejar de compartirlas o terminar la amistad y, en todo caso, 30 días después de la carrera.

6. Tus derechos

Puedes pedir el acceso, la rectificación, la supresión, la limitación o la portabilidad de tus datos, oponerte a su tratamiento y retirar tu consentimiento en cualquier momento, escribiendo a hola@otrodorsal.com.

• Tus datos personales, tu nombre, tu @username y tu avatar los editas en Perfil → Datos personales.
• Lo que compartes con tus amigos y si muestras tu nombre al buscarte lo cambias en Perfil → Privacidad, y tus amigos y bloqueos los gestionas en Perfil → Amigos.
• Strava lo desvinculas en Perfil → Integraciones con terceros.
• Tu cuenta y tus datos los eliminas en Perfil → Eliminar cuenta.

Si crees que no hemos atendido bien tu solicitud, puedes reclamar ante la Agencia Española de Protección de Datos (aepd.es).

7. Menores

Para crear una cuenta debes tener al menos 16 años. Sin cuenta, la app no nos envía datos personales. Si sabemos que una cuenta pertenece a un menor de 16 años, la eliminaremos junto con sus datos.

8. Seguridad

Los datos viajan cifrados y las reglas de la base de datos impiden que otras personas que usan la app lean tu información personal: de ti solo pueden ver lo que explica la sección 4. Los permisos de Strava solo los manejan nuestros servidores.

9. Cambios en esta política

Si la cambiamos, actualizaremos la fecha de arriba y, si el cambio es importante, te avisaremos en la app.